¡A levantarse, parceros!
Rutina diaria y verbos reflexivos, contados por Santiago y sus compañeros de casa en Laureles, Medellín.
La casa de Laureles
Lee la descripción de Santiago y sus compañeros de casa. Los verbos en color son reflexivos.
Santiago Bermúdez · narrador, costeño de Barranquilla
¡Ey, qué más pues parceros! Me llamo Santiago Bermúdez y soy costeño, de Barranquilla. Tengo 22 años y estoy en mi penúltimo semestre de Filología Hispánica en la Universidad de Antioquia. Me vine para Medellín hace cuatro años y, aunque a veces extraño el calor y el mar de mi tierra, ya me acostumbré al clima y al paisaje paisas.
En Medellín, vivo con otros cinco estudiantes de la U: tres mujeres y dos hombres. Nos hospedamos en una casa grande y antigua del tradicional barrio Laureles.
Valentina · 19 años, de Cali
Mis compañeros de casa son todos muy diferentes. Valentina es de Cali. Ella tiene 19 años y es la más joven de la casa. Como es la primera vez que vive lejos de sus papás, vive de rumba en rumba con sus amigos y se acuesta muy tarde, casi siempre después de la una de la mañana. Ella está en segundo semestre de Traducción y conoce a casi todo el mundo en su facultad.
Sean · de Inglaterra, estudiante de intercambio
Otro de nuestros compañeros de casa es de Inglaterra. Se llama Sean y es estudiante de intercambio de Finanzas de la Universidad de Staffordshire; está aquí por un semestre. Sean tiene unos hábitos muy diferentes a los de Valentina: se despierta súper temprano todos los días para hacer yoga en el patio. No le gusta desayunar, así que se ducha y sale a comprar un tinto a Juan Valdés antes de irse para la universidad. Los domingos nos cocina platos típicos de su tierra, como los Fish and Chips o el Shepherd's Pie, y siempre quedamos llenos.
Tip cultural — palabras colombianas de la lectura
parcero/a = amigo/a · tinto = café negro pequeño
Los demás compañeros
Marlene · estudiante de Enfermería, más de 30 años
Marlene es otra de las mujeres que vive con nosotros. Ella es estudiante de Enfermería y tiene más de treinta años. Ella es muy activa y muy alegre. Ella se levanta y se baña primero que el resto de nosotros y luego se sirve el desayuno a las 7:30 a.m. Marlene se arregla muy bien antes de salir para la universidad y, cada día, limpia su cuarto meticulosamente mientras escucha vallenato o música de peluquería.
Wílmer · de Quibdó, Chocó
En nuestra casa también vive Wílmer. Él es de Quibdó, en el Chocó. Su rutina es muy diferente a la de los demás porque, además de estudiar Ingeniería Química, también trabaja como conductor del metro en el turno de la noche. Usualmente, Wílmer estudia en su cuarto y, a las 7:00 de la noche, se baña y se alista para el trabajo. Cuando regresa, como a las dos de la mañana, se duerme enseguida y duerme toda la mañana. Wílmer nunca se afeita, porque dice que la barba le crece inmediatamente.
Manuela · de Bogotá, estudia Medicina
La última de mis compañeras de casa es Manuela. Manuela es de Bogotá, pero está en Medellín porque estudia Medicina en la U de A. Habla un español muy "rolo" y a veces nos reímos de las diferencias en las expresiones de cada región del país. Manuela es la última en prepararse de toda la casa porque es muy vanidosa: se maquilla todos los días, se peina dos veces —antes y después del gimnasio— y se viste muy bien para ir a la universidad.
Tip cultural — palabras colombianas de la lectura
rolo/a = de Bogotá · paisa = de Antioquia · costeño/a = de la costa Caribe
Y yo, ¿qué?
En cuanto a mí, no hay mucho que decir. Me despierto a diferentes horas todos los días porque todo depende de mi horario en la universidad. Si no tengo clase, descanso tranquilo un rato y luego estudio un par de horas. Pero, cuando tengo clase, me despierto temprano y como algo ligero. Luego, me doy una ducha, me lavo los dientes, me rasuro y me visto en menos de veinte minutos: la verdad es que soy muy rápido para arreglarme, ¡no sé por qué! Finalmente, me voy a la U y me paso allá gran parte del día, ya sea tomando clases o parchándome con mis parceros.
Bueno, amigos, esto es todo lo que les puedo contar sobre mis compañeros de casa y mi rutina. ¡Espero saber pronto de ustedes!
¿Quién es quién?
Escribe el nombre de la persona que tiene cada una de las siguientes costumbres. Después, revela la respuesta para comprobar.
¿Qué hacen ellos en la semana?
Conjuga el verbo reflexivo para cada persona y describe la acción con una oración completa: ¿cuándo?, ¿dónde?, ¿con quién?, ¿cómo?
Y tú, ¿qué haces?
Piensa en tu rutina de la semana y conversa con tus compañeros —o practícalo en voz alta tú solo— con base en estas preguntas.
Mi fin de semana
Haz una lista de las cosas que haces diferente durante el fin de semana, comparado con tu rutina diaria. Usa verbos reflexivos.
La rutina de otra persona
¿Vives solo/a o con otras personas? Describe la rutina de tu pareja, tu familia o un compañero de casa. Usa oraciones completas y luego compara su rutina con la tuya.
Conoce más a tu profe
Escribe una lista de 5 preguntas sobre la rutina de tu profesor/a de lunes a viernes, y otras 5 sobre sus hábitos del fin de semana. Luego, entrevístalo/a y anota sus respuestas.
¡Bien hecho, parcero!
Terminaste CuéntELE #1. Si quieres practicar esta rutina hablando en voz alta y con corrección en el momento, reserva tu primera clase de conversación conmigo.
Reservar clase en italki →Créditos de fotos
- Santiago: Foto de Fabian Centeno en Unsplash
- Valentina: Foto de Leyli Nova en Unsplash
- Sean: Foto de Fred Moon en Unsplash
- Marlene: Foto de Christina @ wocintechchat.com en Unsplash
- Wílmer: Foto de Elizeu Dias en Unsplash
- Manuela: Foto de Steward Masweneng en Unsplash
- Ilustraciones del ejercicio de conjugación: Public domain vectors, Brenda Carolina Ortiz Diaz, Simon Li, Artby Hensi, Farros Abhista, Jess Bailey y Rifky Nur Setyadi, en Unsplash